我们马上记住本站网址,www.8rca.net,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
吕大钰接着张铮的话茬说道:“经过刘大哥这么一改,这歌几乎是日臻完美了。刘大哥,劳你的大驾,赶紧将后面几句也一并改了得了。”
刘少东道:“好吧大钰,我就试着改一下得了。第二段第四句中‘浴着晨露”的那个‘露’字,与第二句‘天路’中的那个‘路’字,虽然不是同一个字,但由于读音相同,似乎有重字之嫌,因此,在演唱或朗诵的时候,一定会感觉有些别扭。所以,我的意见是干脆将‘晨露’改成‘晨雾’,这样既避免了刚才谈到的问题,而且又不影响原句的意境,应该好多了。”
张铮说道:“虽然只是一字之差,但绝对是点睛之笔,刘大哥改的太好了。”
刘少东说道:“第二段的第五句‘崇高的理想培育的高尚情操’,与第一段中‘神圣的国徽放射出正义的光芒’,不但一点都不搭嘎,而且半点都不对仗,所以,如果将这一句改成‘雄伟的长城象征着安全保证’的话,就使得人民警察警徽标志中的两大元素‘国徽’和‘长城’能够对仗呼应了。第六句‘严格的纪律’和第七句‘锻炼的坚强队伍’,改成‘钢铁的卫士’和‘护卫着人民幸福’,与第一段第六句‘金色的盾牌’和第七句‘守卫着千家万户’,既对仗,又呼应,应该更好一些。老弟和弟妹,你们感觉如何呀?”
“哇,这‘神圣的国徽’对应‘雄伟的长城’,这‘金色的盾牌’对应‘钢铁的卫士’,简直太对仗了,刘大哥修改的完美极了,假如这歌日后真的能够传唱开来的话,功就是刘大哥的。”张铮说道。
刘少东说道:“张老弟,你说得有些过了,这歌曲的整个架构不但是你构建完成的,而且主要的文字也是你写的,而我只是稍微改动了几个字词而已,如果作品还算成功的话,功劳当然是你的了。尤其是你小小年纪,竟然写出如此出色的作品来,实在是太难得了。”
吕大钰说道:“你们都不要谦让了,要我看,这功劳应该属于你们俩的才对。经过刘大哥修改以后,这歌的整个歌词是这样的:
在喧嚣的城镇,
在寂静的山谷。
人民警察的身影,
陪着月落,伴着日出。
神圣的国徽放射出正义光芒,
金色的盾牌,
守卫着千家万户。
啊,我们维护着国家的尊严,
全心全意为人民服务!
在辽阔的海岸,
在遥远的天路。
人民警察的身影,
披着繁星,浴着晨雾。
雄伟的长城象征着安全保证,
钢铁的卫士,
守护着人民幸福。
啊,我们维护着国家的尊严,